故事本來應該好吸引秋千节只是每個段落都沒講好那些花筆墨寫的細節好沒意思女主對男孩承認自己不是德國人的獨白；全家嗦拉麵；父親空泛簡單的愛國主義教育；男女主愛情線摁手印乜乜乜…配角的人物形象也立不起來二姊淪為工具透明人甚至連結尾處弟弟都只給她最小的石子看完戲對故事的好奇都未滿足庫爾德有怎樣的獨特性為什麼是去日本在日本怎樣以難民的身分（甚至無身分）生活除了開除、關警局有什麼更細碎的日常身分認同是好難講好的故事往往是人一生所思考的命題只是這個故事的特殊不是一家從美國遷移到日本感受作為異鄉人的「溪风唱的歌」而是一種複雜的（或許帶有羞恥、無所適從、又想low profile）微妙心態可惜電影裏這些都沒看到而女主問老師弟弟在學校怎麼了還要強調「七界传说小说」